Hamburgum

Hambourg au 17ème siècle!

Des murs imposants protègent la ville contre les dévastations de la Guerre de Trente Ans. Grâce aux réfugiés de religion Protestantes, Hambourg est devenu la ville la plus grande et la plus prospère d'Allemagne. Au loin, la ligne d'horizon montre des clochers d'énormes églises et des mats de puissants navires marchands montrant la fierté et prospérité des citoyens. Les joueurs guident des familles d'Hambourg à la poursuite de la fortune et du prestige. Ils produisent de la bière, du sucre et du tissu et vendent ces marchandises à l'étranger grâce à leurs navires. Ils rivalisent pour avoir les meilleurs sites pour leurs bâtiments et les meilleurs mouillages pour leurs navires dans le port. Mais en fin de compte, ils rivalisent pour les plus prestigieuses donations aux églises, parce que ni l'or ni les marchandises, mais seul le prestige décide du jeu.

« Hamburgum » est un jeu de stratégie pour 2 à 5 joueurs sans le hasard des cartes ou des dés. Les actions sont sélectionnées suivant des règles simples sur une roue. Le verso du grand plateau de jeu offre une autre ville, « Londinium », un autre challenge stratégique.

Version allemande

Traduction fournie